Plakataktion „Halten Sie bitte Abstand!“

Im Auftrag der Stadt Wien bedruckte und laminierte unser sozialökonomischer Betrieb Fix und Fertig in Zusammenarbeit mit dem Fairplayteam schon zum zweiten Mal mehr als 2.000 Plakate mit der Botschaft „Halten Sie bitte Abstand!“

Diese sollen die Wienerinnen und Wiener in den Parks über aktuelle Abstandsregeln – gültig für Menschen aus unterschiedlichen Haushalten – informieren. Gedruckt und angebracht wurden die Plakate in fünf (bzw. 7) Sprachen in vielen Parks und Grünflächen in Wien: Immer ein Plakat in deutscher Sprache und eines mit vier weiteren Sprachen (Serbokroatisch, Englisch, Türkisch und Bulgarisch).

Die Plakate wurden von den MitarbeiterInnen der Suchthilfe Wien übersetzt – in Zusammenarbeit mit der MA17 – herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit!

Wir freuen uns, hier ein Service für unsere Stadt und ihre BewohnerInnen zur Eindämmung der Coronavirus-Pandemie anbieten zu können. Denn auch für uns gilt – wie für alle in Wien – Wir statt Virus.

Die Plakate stehen hier zum Download bereit:
20211125_Halten Sie Abstand voneinander_Deutsch.pdf
20210125_Halten Sie Abstand voneinander_mehrsprachig.pdf